今天晚上有空吗？

चीनी सीखना: चीनी शिक्षक द्वारा सिखाया जाने वाला वाक्य "आज रात तुम्हें फुर्सत है?"

चीनी अक्षर: आज रात तुम्हें फुर्सत है?
पिनयिन: jīn tiān wǎn shàng nǐ yǒu fú sì ma?
उच्चारण: जिन तियान वान शांग नी योउ फू सी मा
हिंदी अनुवाद: क्या आज रात तुम्हें फुर्सत है?

उपयोग:

"आज रात तुम्हें फुर्सत है? (jīn tiān wǎn shàng nǐ yǒu fú sì ma?)" का उपयोग यह पूछने के लिए किया जाता है कि क्या आज रात किसी के पास खाली समय है। इसका उपयोग औपचारिक और अनौपचारिक दोनों सेटिंग में किया जा सकता है।

उदाहरण:

चीनी: 老师, आज रात तुम्हें फुर्सत है?
पिनयिन: lǎoshī, jīn tiān wǎn shàng nǐ yǒu fú sì ma?
हिंदी: शिक्षक जी, क्या आज रात तुम्हें फुर्सत है?

भिन्नताएँ:

"आज रात तुम्हें फुर्सत है? (jīn tiān wǎn shàng nǐ yǒu fú sì ma?)" की कुछ भिन्नताएँ हैं जिनके बारे में आपको पता होना चाहिए:

你有时间吗? (nǐ yǒu shí jiān ma?): यह "आज रात तुम्हें फुर्सत है?" का एक और तरीका है।
आज रात फुर्सत है? (jīn tiān wǎn shàng fú sì ma?): यह "आज रात तुम्हें फुर्सत है?" का एक और तरीका है।

सीखने के लिए सुझाव:

अपने उच्चारण को बेहतर बनाने के लिए "आज रात तुम्हें फुर्सत है? (jīn tiān wǎn shàng nǐ yǒu fú sì ma?)" को ज़ोर से बोलने का अभ्यास करें।
चीनी भाषा के मूल वक्ताओं को "आज रात तुम्हें फुर्सत है?" कहते हुए सुनें ताकि आपको प्राकृतिक लय और स्वर का अंदाज़ा हो सके।
संदर्भ में इसका उपयोग करने का अभ्यास करने के लिए अपनी दैनिक बातचीत में "आज रात तुम्हें फुर्सत है? (jīn tiān wǎn shàng nǐ yǒu fú sì ma?)" का उपयोग करें।

अतिरिक्त नोट्स:

"आज रात तुम्हें फुर्सत है? (jīn tiān wǎn shàng nǐ yǒu fú sì ma?)" का उपयोग आमतौर पर तब किया जाता है जब आप किसी से मिलने की योजना बना रहे हों।
फ़ोन पर "आज रात तुम्हें फुर्सत है?" कहने के लिए, आप "आज रात तुम्हें फुर्सत है? मैं फ़ोन रख रहा हूँ। (jīn tiān wǎn shàng nǐ yǒu fú sì ma? wǒ guà diàn huà le)" कह सकते हैं।
चीन के कुछ क्षेत्रों में, लोग फ़ोन पर "आज रात तुम्हें फुर्सत है?" कहने के लिए "拜拜 (bài bài)" का भी उपयोग कर सकते हैं।