"Si un ouvrier veut bien faire son travail, il doit d'abord affûter ses outils." - Confucius, "Les Entretiens de Confucius. Lu Linggong"
Page de garde > Apprendre le chinois > Désolé, que dites-vous en chinois? # & # Prononciation chinoise, # & # apprentissage chinois

Désolé, que dites-vous en chinois? # & # Prononciation chinoise, # & # apprentissage chinois

Publié le 2025-01-28
Parcourir:449

抱歉

Apprendre le chinois : comment dire "excusez-moi" en chinois

Caractères chinois : 对不起
Pinyin : duì bu qǐ
Prononciation : douei4 bou4 qi3
Traduction française : Excusez-moi

Utilisation :

"对不起 (duì bu qǐ)" est la façon la plus courante de dire "excusez-moi" en chinois. Il peut être utilisé dans des contextes formels et informels.

Exemple :

Chinois : 对不起,老师。
Pinyin : Duì bu qǐ, lǎoshī.
Français : Excusez-moi, professeur.

Variantes :

Il existe quelques variantes de "对不起 (duì bu qǐ)" que vous pouvez entendre :

抱歉 (bào qiàn) : Une façon plus informelle de s'excuser, similaire à "pardon" en français.
不好意思 (bù hǎo yì si) : Une façon plus formelle de s'excuser, signifiant littéralement "je ne suis pas à l'aise".

Conseils pour apprendre :

Entraînez-vous à dire "对不起 (duì bu qǐ)" à voix haute pour améliorer votre prononciation.
Écoutez des locuteurs natifs chinois dire "excusez-moi" pour avoir une idée du rythme et de l'intonation naturels.
Utilisez "对不起 (duì bu qǐ)" dans vos conversations quotidiennes pour vous entraîner à l'utiliser en contexte.

Remarques supplémentaires :

"对不起 (duì bu qǐ)" est généralement utilisé lorsqu'on s'excuse auprès de quelqu'un.
Pour dire "excusez-moi" au téléphone, vous pouvez dire "对不起,我挂了 (duì bu qǐ, wǒ guà le)", ce qui signifie "excusez-moi, je raccroche".
Dans certaines régions de Chine, les gens peuvent également utiliser "抱歉 (bào qiàn)" pour s'excuser au téléphone.

Dernier tutoriel Plus>

Clause de non-responsabilité: Toutes les ressources fournies proviennent en partie d'Internet. En cas de violation de vos droits d'auteur ou d'autres droits et intérêts, veuillez expliquer les raisons détaillées et fournir une preuve du droit d'auteur ou des droits et intérêts, puis l'envoyer à l'adresse e-mail : [email protected]. Nous nous en occuperons pour vous dans les plus brefs délais.

Copyright© 2022 湘ICP备2022001581号-3