你觉得自己的中文怎么样？

Apprendre le chinois : comment dire "Comment trouvez-vous votre chinois ?" en chinois

Caractères chinois : 你觉得自己的中文怎么样？
Pinyin : Nǐ juédé zìjǐ de zhōngwén zěnmeyàng?
Prononciation : ni3 jue2 de4 zi4 ji3 de5 zhong1 wen2 zen3 me5 yang4
Traduction française : Comment trouvez-vous votre chinois ?

Utilisation :

"你觉得自己的中文怎么样？(Nǐ juédé zìjǐ de zhōngwén zěnmeyàng?)" est une phrase utilisée pour demander à quelqu'un son avis sur son niveau de chinois. Elle peut être utilisée dans des contextes formels et informels.

Exemple :

Chinois : 你觉得自己的中文怎么样？
Pinyin : Nǐ juédé zìjǐ de zhōngwén zěnmeyàng?
Français : Comment trouvez-vous votre chinois ?

Variantes :

Il existe quelques variantes de "你觉得自己的中文怎么样？(Nǐ juédé zìjǐ de zhōngwén zěnmeyàng?)" que vous pouvez entendre :

你的中文说得很好。(Nǐ de zhōngwén shuō dé hěn hǎo.) : pour complimenter quelqu'un sur son niveau de chinois.
你的中文还有待提高。(Nǐ de zhōngwén hái yǒu dài tígāo.) : pour indiquer à quelqu'un qu'il peut encore progresser en chinois.

Conseils pour apprendre :

Entraînez-vous à prononcer "你觉得自己的中文怎么样？(Nǐ juédé zìjǐ de zhōngwén zěnmeyàng?)" à voix haute pour améliorer votre prononciation.
Écoutez des locuteurs natifs chinois dire "Comment trouvez-vous votre chinois ?" pour avoir une idée du rythme et de l'intonation naturels.
Utilisez "你觉得自己的中文怎么样？(Nǐ juédé zìjǐ de zhōngwén zěnmeyàng?)" dans vos conversations quotidiennes pour vous entraîner à l'utiliser en contexte.

Notes supplémentaires :

"你觉得自己的中文怎么样？(Nǐ juédé zìjǐ de zhōngwén zěnmeyàng?)" est généralement utilisé pour demander l'avis de quelqu'un sur son niveau de chinois parlé.
Pour demander l'avis de quelqu'un sur son niveau de chinois écrit, vous pouvez dire "你觉得自己的中文写得怎么样？(Nǐ juédé zìjǐ de zhōngwén xiě dé zěnmeyàng?)".
Dans certaines régions de Chine, les gens peuvent également utiliser "你的中文怎么样？(Nǐ de zhōngwén zěnmeyàng?)" pour demander à quelqu'un son avis sur son niveau de chinois.