吃饭

Apprendre le chinois : comment dire « repas » en chinois ?

Caractères chinois : 吃饭
Pinyin : chī fàn
Prononciation : tchī fàn
Traduction française : repas

Utilisation :

« 吃饭 (chī fàn) » est la manière la plus courante de dire « repas » en chinois. Il peut être utilisé dans des contextes à la fois formels et informels.

Exemple :

Chinois : 今天中午我们一起吃饭吧。
Pinyin : Jīntiān zhōngwǔ wǒmen yīqǐ chī fàn ba.
Français : Allons manger ensemble ce midi.

Variantes :

Il existe quelques variantes de « 吃饭 (chī fàn) » que vous pouvez entendre :

用膳 (yòng shàn) : une manière plus formelle de dire « repas », généralement utilisée dans des contextes très formels.
进餐 (jìn cān) : une autre manière formelle de dire « repas », utilisée dans des contextes formels ou semi-formels.
开饭 (kāi fàn) : signifie littéralement « ouvrir le repas », et est utilisé pour annoncer que le repas est prêt à être servi.

Conseils pour apprendre :

Entraînez-vous à prononcer « 吃饭 (chī fàn) » à voix haute pour améliorer votre prononciation.
Écoutez des locuteurs natifs chinois dire « repas » pour avoir une idée du rythme et de l’intonation naturels.
Utilisez « 吃饭 (chī fàn) » dans vos conversations quotidiennes pour vous entraîner à l’utiliser en contexte.

Remarques supplémentaires :

« 吃饭 (chī fàn) » est généralement utilisé pour parler du repas de midi ou du soir.
Pour parler du petit-déjeuner, vous pouvez utiliser « 早餐 (zǎo cān) ».
Dans certaines régions de Chine, les gens peuvent également utiliser « 吃早点 (chī zǎodiǎn) » pour parler du petit-déjeuner.