危险

Apprendre le chinois : comment dire « dangereux » en chinois

Caractères chinois : 危险
Pinyin : wēixiǎn
Prononciation : wei1 xian3
Traduction française : dangereux

Utilisation :

« 危险 (wēixiǎn) » est le mot le plus courant pour dire « dangereux » en chinois. Il peut être utilisé dans des contextes à la fois formels et informels.

Exemple :

Chinois : 这个地方很危险。
Pinyin : Zhè ge dìfāng hěn wēixiǎn.
Français : Cet endroit est dangereux.
Variantes :

Il existe quelques variantes de « 危险 (wēixiǎn) » que vous pouvez entendre :

有危险 (yǒu wēixiǎn) : une manière plus formelle de dire « dangereux ».
很危险 (hěn wēixiǎn) : une manière plus informelle de dire « très dangereux ».
Conseils pour apprendre :

Entraînez-vous à prononcer « 危险 (wēixiǎn) » à voix haute pour améliorer votre prononciation.
Écoutez des locuteurs natifs chinois dire « dangereux » pour vous imprégner du rythme et de l’intonation naturels.
Utilisez « 危险 (wēixiǎn) » dans vos conversations quotidiennes pour vous entraîner à l’utiliser en contexte.
Remarques supplémentaires :

« 危险 (wēixiǎn) » est généralement utilisé pour décrire des situations, des objets ou des personnes présentant un risque.
Par exemple, vous pourriez dire :

这个湖很危险，不要游泳。
Zhè ge hú hěn wēixiǎn, bùyào yóuyǒng.
Ce lac est dangereux, ne vous y baignez pas.
Pour dire « dangereux » au sens figuré, vous pouvez utiliser l’expression :

很危险 (hěn wēixiǎn) : très dangereux.
Par exemple, vous pourriez dire :

和这个人做生意很危险。
Hé zhè ge rén zuò shēngyì hěn wēixiǎn.
Faire affaire avec cette personne est très dangereux.