你吃了吗？

Apprendre le chinois : dire "Avez-vous mangé ?" en chinois

Caractères chinois : 你吃了吗？
Pinyin : Nǐ chī le ma ?
Prononciation : ni3 chi1 le5 ma5
Traduction française : Avez-vous mangé ?

Utilisation :

"你吃了吗？(Nǐ chī le ma ?)" est la manière la plus courante de demander à quelqu'un s'il a mangé en chinois. Elle peut être utilisée dans des contextes formels et informels.

Exemple :

Chinois : 你吃了吗？
Pinyin : Nǐ chī le ma ?
Français : Avez-vous mangé ?

Variantes :

Il existe quelques variantes de "你吃了吗？(Nǐ chī le ma ?)" que vous pouvez entendre :

吃了 (chī le) : Une réponse affirmative signifiant "J'ai mangé".
没吃 (méi chī) : Une réponse négative signifiant "Je n'ai pas mangé".
还没吃 (hái méi chī) : Une réponse signifiant "Je n'ai pas encore mangé".

Conseils pour apprendre :

• Pratiquez la prononciation de "你吃了吗？(Nǐ chī le ma ?)" à voix haute.
• Écoutez des locuteurs natifs chinois demander "Avez-vous mangé ?" pour vous imprégner du rythme et de l'intonation naturels.
• Utilisez "你吃了吗？(Nǐ chī le ma ?)" dans vos conversations quotidiennes pour vous entraîner à l'utiliser en contexte.

Notes supplémentaires :

• "你吃了吗？(Nǐ chī le ma ?)" est généralement utilisé pour demander à quelqu'un s'il a mangé récemment.
• Pour demander à quelqu'un s'il a l'habitude de manger quelque chose en particulier, vous pouvez utiliser la phrase "你平时吃 ... 吗？(Nǐ píngshí chī ... ma ?)". Par exemple, "你平时吃水果吗？(Nǐ píngshí chī shuǐguǒ ma ?)" signifie "Avez-vous l'habitude de manger des fruits ?"