你觉得这个好不好？

Apprendre le chinois : Comment dire "Qu'en pensez-vous ?" en chinois

Caractères chinois : 你觉得这个好不好？
Pinyin : Nǐ juédé zhège hǎo bù hǎo ?
Prononciation : ni3 jue2 de5 zhe4 ge4 hao3 bu4 hao3
Traduction française : Qu'en pensez-vous ?

Utilisation :

"你觉得这个好不好？(Nǐ juédé zhège hǎo bù hǎo ?)" est une phrase utilisée pour demander l'opinion de quelqu'un sur quelque chose. Elle peut être utilisée dans des contextes formels et informels.

Exemple :

Chinois : 你觉得这个菜好不好吃？
Pinyin : Nǐ juédé zhège cài hǎo bù hǎo chī ?
Français : Qu'en pensez-vous de ce plat ?

Variantes :

Il existe quelques variantes de "你觉得这个好不好？(Nǐ juédé zhège hǎo bù hǎo ?)" que vous pouvez entendre :

你觉得怎么样？(Nǐ juédé zěnme yàng ?) : Une façon plus informelle de demander l'opinion de quelqu'un.
你觉得行不行？(Nǐ juédé xíng bù xíng ?) : Une autre façon informelle de demander l'opinion de quelqu'un, mais plus directe.

Conseils pour apprendre :

Entraînez-vous à prononcer "你觉得这个好不好？(Nǐ juédé zhège hǎo bù hǎo ?)" à voix haute pour améliorer votre prononciation.
Écoutez des locuteurs natifs chinois dire "Qu'en pensez-vous ?" pour avoir une idée du rythme et de l'intonation naturels.
Utilisez "你觉得这个好不好？(Nǐ juédé zhège hǎo bù hǎo ?)" dans vos conversations quotidiennes pour vous entraîner à l'utiliser en contexte.

Notes supplémentaires :

"你觉得这个好不好？(Nǐ juédé zhège hǎo bù hǎo ?)" est généralement utilisé pour demander l'opinion de quelqu'un sur quelque chose de spécifique.
Pour demander l'opinion de quelqu'un sur quelque chose de plus général, vous pouvez utiliser "你觉得怎么样？(Nǐ juédé zěnme yàng ?)".
Dans certains contextes formels, vous pouvez également utiliser "您觉得怎么样？(Nín juédé zěnme yàng ?)" pour montrer plus de respect.