¡Por supuesto! Traduciré la comparación entre React y Next.js al portugués:

Reaccionar

React es una biblioteca de JavaScript para crear interfaces de usuario. Lo mantiene Facebook y se utiliza a menudo para crear aplicaciones de página única (SPA). Aquí hay algunos puntos clave:

• Basado en componentes: El concepto central de React es el componente. Usted construye componentes encapsulados que administran su propio estado y luego los compone para crear UI complejas.
• Representación del lado del cliente: de forma predeterminada, las aplicaciones React se procesan en el lado del cliente, lo que significa que el navegador descarga JavaScript, que luego representa la interfaz de usuario.
• Flexibilidad: React es flexible y no impone una estructura o patrón específico. Esto puede ser tanto una ventaja como un desafío, ya que necesita tomar más decisiones sobre cómo configurar y administrar su aplicación.
• Ecosistema: React tiene un vasto ecosistema de bibliotecas y herramientas para la gestión del estado (por ejemplo, Redux, MobX), enrutamiento (por ejemplo, React Router) y más.

Siguiente.js

Next.js es un marco construido en React, creado por Vercel. Agrega funcionalidades y capacidades adicionales a las aplicaciones React. A continuación se muestran algunos recursos clave:

• Representación del lado del servidor (SSR): Next.js le permite renderizar previamente páginas en el servidor, lo que puede mejorar el rendimiento y el SEO en comparación con solo la renderización del lado del cliente.
• Generación de sitios estáticos (SSG): con Next.js, también puede generar páginas estáticas en el momento de la compilación. Esto es útil para sitios que no necesitan ser dinámicos y pueden beneficiarse de tiempos de carga rápidos.
• Rutas API: Next.js incluye un sistema de enrutamiento API integrado que le permite crear fácilmente funciones sin servidor.
• Enrutamiento basado en archivos: el enrutamiento en Next.js se basa en el sistema de archivos. Las páginas se crean agregando archivos al directorio de páginas, lo que simplifica el enrutamiento y reduce el código repetitivo.
• División automática de código: Next.js divide automáticamente el código de cada página, por lo que los usuarios descargan solo el JavaScript necesario para la página actual.

Resumen

• React: ideal si desea una biblioteca flexible para crear SPA y se siente cómodo configurando sus propias soluciones SSR o SSG, además de administrar su propio enrutamiento y administración de estado.
• Next.js: Mejor si necesita soporte integrado para SSR, SSG y enrutamiento listo para usar. Es una buena opción si desea aprovechar las capacidades del lado del servidor y crear aplicaciones más complejas rápidamente.

En esencia, Next.js se basa en React y ofrece un entorno más estructurado con características adicionales que pueden ser especialmente beneficiosas para ciertos tipos de proyectos. Si está iniciando un nuevo proyecto y desea un marco robusto y completo con una configuración mínima, Next.js podría ser la mejor opción. Si prefiere más control y flexibilidad, o está creando un SPA más simple, React por sí solo puede ser suficiente.

Fuente: https://www.dio.me/articles/react-vs-nextjs