Best Practices für multisprachige Website urls

Die Frage der URL-Übersetzung beinhaltet drei verschiedene Aspekte:

Schnittstellenübersetzung:

Dies bezieht sich auf die Übersetzung der Benutzeroberflächenelemente wie Menüs und Schaltflächen.

Inhaltsverlagerung:

Dies umfasst die Übersetzung der auf der Website angezeigten Inhalte, einschließlich Text, Bilder, Bilder, Bilder, Bilder, Bilder, Bilder, Bilder, Bilder, Bilder, Bilder, Bilder, Bilder, Bilder, Bilder, Bilder, Bilder, Bilder, Bilder, Bilder und Videos.

url routing:

Dies bezieht sich auf die Strategien, die angewendet werden, um URLs in einem mehrsprachigen Kontext zu behandeln.

Bei der Übersetzung von URL Ein einzelner Abfrageparameter. Zum Beispiel: http: //site.tld/? Lang = en & query = blog/letztes.

Sprachvorvertroffen URLs:

Dieser Ansatz verwendet ein Sprachpräfix in der URL selbst, um das Zeugnis des gewünschte Sprache. Zum Beispiel: http: //site.tld/en/blog/latest.

1. empfohlene Ansatz
2. Die vernünftigere Option ist die Verwendung des zweiten Ansatzes mit mit Sprachvorvertroffenen urls . Hier ist warum:

genaue Sprachidentifikation: Das Sprachpräfix bietet einen klaren und eindeutigen Hinweis auf die bevorzugte Sprache.

Einfachere Übersetzung: Abfragebasierte URLs erfordern das Parsen des gesamten Abfragestennzeichens, um die Sprache zu bestimmen, die komplexer sein kann.

• SEO-Vorteile: Suchmaschinen bevorzugen im Allgemeinen URLs, die strukturiert und leicht verständlich sind, zu verstehen, Welches ist der Fall bei Sprachvoraussetzungen. :
• Benutzerpräferenz: Verwenden Sie einen Cookie oder LocalStorage, um die bevorzugte Sprache des Benutzers zu speichern und dies als Fallback zu verwenden. :
Überprüfen Sie den Browser des Benutzers, der die vorgezogene Sprache erfasst und sie als Fallback verwendet. Jeder andere Sprachanzeige. Ansatz. Beispielsweise können Sie die Hauptdomäne (http: //site.tld/) für die Standardsprache reservieren und mit Sprachvoraussetzungen für Subdomains oder Ordner verwenden.