Da in den meisten Bereichen der Technologiewelt immer mehr KI-gesteuerte Lösungen verfügbar werden, erhält Google Translate sein bisher großzügigstes Update. Dank dessen erhält dieser Dienst Unterstützung für nicht weniger als 110 neue Sprachen über das große Sprachmodell PaLM 2. Dies ist nicht das erste Mal, dass Google KI nutzt, um Unterstützung für neue Sprachen hinzuzufügen. Vor zwei Jahren kamen 24 mithilfe der maschinellen Zero-Shot-Übersetzung hinzu, und Google hat sein Engagement zum Ausdruck gebracht, die 1.000 am häufigsten gesprochenen Sprachen mithilfe von KI-Modellen zu unterstützen.

Das neueste Google Translate-Update bietet Übersetzungsdienste für etwa 8 % der Weltbevölkerung, wobei ein Viertel der 110 neuen Sprachen aus Afrika kommt. Die Liste dieser Sprachen umfasst Fon, Kikongo, Ga, Swati, Venda, Luo und Wolof. Darüber hinaus umfasst das Update auch Afar, Kantonesisch (überschneidet sich schriftlich mit Mandarin und ist daher eine Herausforderung für die Übersetzung), Tok Pisin (ein auf Englisch basierendes Kreol und die Verkehrssprache von Papua-Neuguinea), NKo, Manx (das Keltische). (Sprache der Isle of Man, deren letzter Muttersprachler 1974 starb, aber jetzt von Tausenden von Benutzern wiederbelebt wird) und viele andere.

Google Translate erhält die neuen Sprachen im Web unter translator.google.com, aber die Änderungen wirken sich auch auf die spezielle App aus, die derzeit für Android- und iOS-Geräte verfügbar ist. „Mastering Google Translate: How to Use it Effectively for Translation“ von David Maji ist sowohl im Kindle- als auch im Taschenbuchformat erhältlich und kann kostenlos bei Kindle Unlimited (3,99 $ zum Kauf) oder 7,83 $ (gedrucktes Exemplar) bezogen werden.