不要着急

Chinesisch lernen: "Mach dir keine Sorgen" auf Chinesisch

Chinesische Schriftzeichen: 不要着急
Pinyin: Búyào zháojí
Aussprache: bu4 yao4 zhao3 ji2
Deutsche Übersetzung: Mach dir keine Sorgen

Anwendung:

"不要着急 (Búyào zháojí)" ist die gebräuchlichste Art, "Mach dir keine Sorgen" auf Chinesisch zu sagen. Es kann sowohl in formellen als auch in informellen Situationen verwendet werden.

Beispiel:

Chinesisch: 不要着急，慢慢来。
Pinyin: Búyào zháojí, màn màn lái.
Deutsch: Mach dir keine Sorgen, nimm dir Zeit.

Varianten:

Es gibt einige Varianten von "不要着急 (Búyào zháojí)", die du hören kannst:

别担心 (bié dānxīn): Eine etwas formellere Art, "Mach dir keine Sorgen" zu sagen.
没关系 (méi guānxì): Eine sehr häufige Redewendung, die sowohl "Es ist okay" als auch "Mach dir keine Sorgen" bedeuten kann.
Tipps zum Lernen:

Übe, "不要着急 (Búyào zháojí)" laut auszusprechen, um deine Aussprache zu verbessern.
Höre dir an, wie chinesische Muttersprachler "Mach dir keine Sorgen" sagen, um ein Gefühl für den natürlichen Rhythmus und die Intonation zu bekommen.
Verwende "不要着急 (Búyào zháojí)" in deinen täglichen Gesprächen, um zu üben, es im Kontext zu verwenden.

Zusätzliche Hinweise:

"不要着急 (Búyào zháojí)" wird normalerweise verwendet, um jemanden zu beruhigen, der sich Sorgen macht oder gestresst ist.
Um "Mach dir keine Sorgen" am Telefon zu sagen, kannst du "别担心，我挂了 (bié dānxīn, wǒ guà le)" sagen, was "Mach dir keine Sorgen, ich lege auf" bedeutet.
In einigen Regionen Chinas verwenden die Leute möglicherweise auch "没关系 (méi guānxì)", um sich am Telefon zu verabschieden.