你觉得这件衣服好看吗？

Chinesisch lernen: Wie man auf Chinesisch "Gefällt dir dieses Kleidungsstück?" sagt

Chinesische Schriftzeichen: 你觉得这件衣服好看吗？
Pinyin: Nǐ juédé zhè jiàn yīfu hǎokàn ma?
Aussprache: ni3 jue2 de5 zhe4 jian4 yi1 fu2 hao3 kan4 ma5
Deutsche Übersetzung: Gefällt dir dieses Kleidungsstück?

Verwendung:

"你觉得这件衣服好看吗？(Nǐ juédé zhè jiàn yīfu hǎokàn ma?)" ist die gebräuchlichste Art, auf Chinesisch "Gefällt dir dieses Kleidungsstück?" zu fragen. Es kann sowohl in formellen als auch in informellen Situationen verwendet werden.

Beispiel:

Chinesisch: 你觉得这件衣服好看吗？
Pinyin: Nǐ juédé zhè jiàn yīfu hǎokàn ma?
Deutsch: Gefällt dir dieses Kleidungsstück?
Variationen:

Es gibt einige Variationen von "你觉得这件衣服好看吗？(Nǐ juédé zhè jiàn yīfu hǎokàn ma?)", die du hören kannst:

这件衣服你覺得好看嗎 (Zhè jiàn yīfu nǐ juédé hǎokàn ma?): Eine andere Möglichkeit, die Frage zu stellen.
你覺得這件衣服漂不漂亮 (Nǐ juédé zhè jiàn yīfu piāo bu piāoliang?): Eine etwas förmlichere Art, die Frage zu stellen, die wörtlich übersetzt "Findest du dieses Kleidungsstück hübsch?" bedeutet.
Tipps zum Lernen:

Übe die Aussprache von "你觉得这件衣服好看吗？(Nǐ juédé zhè jiàn yīfu hǎokàn ma?)" laut, um deine Aussprache zu verbessern.
Höre dir an, wie chinesische Muttersprachler "Gefällt dir dieses Kleidungsstück?" sagen, um ein Gefühl für den natürlichen Rhythmus und die Intonation zu bekommen.
Verwende "你觉得这件衣服好看吗？(Nǐ juédé zhè jiàn yīfu hǎokàn ma?)" in deinen täglichen Gesprächen, um zu üben, es im Kontext zu verwenden.
Zusätzliche Hinweise:

"你觉得这件衣服好看吗？(Nǐ juédé zhè jiàn yīfu hǎokàn ma?)" wird normalerweise verwendet, wenn man jemanden nach seiner Meinung zu einem Kleidungsstück fragt.
Um "Gefällt dir dieses Kleidungsstück?" am Telefon zu sagen, kannst du "你觉得这件衣服好看吗？我挂了 (Nǐ juédé zhè jiàn yīfu hǎokàn ma? Wǒ guà le)" sagen, was "Gefällt dir dieses Kleidungsstück? Ich hänge jetzt auf" bedeutet.
In einigen Regionen Chinas können Menschen auch "拜拜 (bài bài)" verwenden, um sich am Telefon zu verabschieden.