你能告诉我吗？

Chinesisch lernen: Wie man auf Chinesisch "Kannst du mir sagen?" fragt

Chinesische Schriftzeichen: 你能告诉我吗？
Pinyin: Nǐ néng gào sù wǒ ma?
Aussprache: ni3 neng2 gao4 su4 wo3 ma5
Deutsche Übersetzung: Kannst du mir sagen?

Verwendung:

"你能告诉我吗？ (Nǐ néng gào sù wǒ ma?)" ist eine höfliche Art, auf Chinesisch zu fragen, ob jemand einem etwas sagen kann. Es kann in verschiedenen Situationen verwendet werden, z. B. wenn man nach dem Weg fragt oder Informationen sucht.

Beispiel:

Chinesisch: 你能告诉我怎么去火车站吗？
Pinyin: Nǐ néng gào sù wǒ zěn me qù huǒchē zhàn ma?
Deutsch: Kannst du mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme?
Variationen:

Es gibt einige Variationen von "你能告诉我吗？ (Nǐ néng gào sù wǒ ma?)", die du hören könntest:

请问 (qǐng wèn): Eine höflichere Art zu fragen, die wörtlich "bitte fragen" bedeutet.
你能否告诉我 (nǐ néng fǒu gào sù wǒ): Eine weitere höfliche Art zu fragen, die wörtlich "kannst du mir sagen" bedeutet.
Tipps zum Lernen:

Übe die Aussprache von "你能告诉我吗？ (Nǐ néng gào sù wǒ ma?)" laut, um deine Aussprache zu verbessern.
Höre dir an, wie chinesische Muttersprachler "Kannst du mir sagen?" sagen, um ein Gefühl für den natürlichen Rhythmus und die Intonation zu bekommen.
Verwende "你能告诉我吗？ (Nǐ néng gào sù wǒ ma?)" in deinen täglichen Gesprächen, um es im Kontext zu üben.
Zusätzliche Hinweise:

"你能告诉我吗？ (Nǐ néng gào sù wǒ ma?)" wird in der Regel verwendet, wenn man jemanden um Informationen bittet.
Um "Kannst du mir sagen?" am Telefon zu sagen, kannst du "你能告诉我吗？我挂了 (Nǐ néng gào sù wǒ ma? Wǒ guà le)" sagen, was "Kannst du mir sagen? Ich lege auf" bedeutet.
In einigen Regionen Chinas verwenden die Leute möglicherweise auch "请问 (qǐng wèn)", um "Kannst du mir sagen?" am Telefon zu sagen.