你认为怎么样？

تعلم اللغة الصينية: كيف تسأل "ما رأيك؟" باللغة الصينية

الأحرف الصينية: ما رأيك؟
بينيين: Nà rènwéi zěnmeyàng?
النطق: ni3 ren2 wei2 zen3 me5 yang4
الترجمة الإنجليزية: ما رأيك؟

الاستعمال:

"ما رأيك؟ ? (NƐ rènwéi zěnmeyàng?)" هي عبارة شائعة تستخدم باللغة الصينية لطرح رأي شخص ما أو تعليقه على شيء ما. ويمكن استخدامها في كل من المناسبات الرسمية وغير الرسمية.

مثال:

الصيني: ما رأيك في هذه الخطة؟
بينيين: Nưrènwéi zhège jìhuà zěnmeyàng؟
الإنجليزية: ما رأيك في هذه الخطة؟
الاختلافات:

هناك بعض الاختلافات في "ما رأيك؟" zěnmeyàng?)" التي قد تسمعها:

ما رأيك؟ (NƐ juéde zěnmeyàng؟): طريقة غير رسمية لطرح رأي شخص ما، على غرار "ما رأيك؟" (Nín rènwéi zěnmeyàng?): طريقة أكثر رسمية لطرح رأي شخص ما، تُستخدم عادةً عند التحدث إلى شخص أكبر سنًا أو في موقع سلطة.
نصائح للتعلم:

استمع إلى المتحدثين الصينيين الأصليين الذين يطلبون الآراء للحصول على إحساس بالإيقاع الطبيعي والتجويد.
استخدم "ما رأيك؟ zěnmeyàng ?)" في محادثاتك اليومية للتدرب على استخدامها في السياق.
ملاحظات إضافية:

للسؤال عن رأي عام لشخص ما بشأن شيء ما، يمكنك استخدام عبارة "ما رأيك؟ (NƐ zěnme kàn؟)"، والتي تعني "كيف تراه؟"
في بعض مناطق من في الصين، قد يستخدم الأشخاص أيضًا "ما رأيك؟ (NƐ juéde zàyàng؟)" للسؤال عن رأي شخص ما، وهي طريقة أكثر عامية لقول "ما رأيك؟"