难看

كيفية تعلم اللغة الصينية: عبارة "سيء المظهر"

الحروف الصينية: 难看
بالبينيين: nánkàn
النطق: نان كان
الترجمة العربية: سيء المظهر

الاستخدام:

تُستخدم عبارة "难看 (nánkàn)" في اللغة الصينية لوصف شيء يبدو سيئًا أو غير جذاب. ويمكن استخدامها لوصف الأشخاص أو الأشياء أو المواقف.

مثال:

الصينية: 这件衣服真难看。
بالبينيين: Zhè jiàn yīfu zhēn nánkàn.
العربية: هذه القطعة من الملابس سيئة المظهر حقًا.
الاختلافات:

هناك بعض الاختلافات لعبارة "难看 (nánkàn)" والتي قد تسمعها:

丑 (chǒu): كلمة أكثر رسمية تعني "قبيح" أو "سيء المظهر".
不漂亮 (bù piàoliang): عبارة أقل رسمية تعني "ليس جميلًا".
نصائح لتعلم اللغة:

تدرب على نطق عبارة "难看 (nánkàn)" بصوت عالٍ لتحسين نطقك.
استمع إلى متحدثين صينيين أصليين يقولون "سيء المظهر" لتكوين فكرة عن الإيقاع الطبيعي ونغمة الصوت.
استخدم عبارة "难看 (nánkàn)" في محادثاتك اليومية للتدرب على استخدامها في السياق.
ملاحظات إضافية:

تُستخدم عبارة "难看 (nánkàn)" عادةً لوصف مظهر شخص أو شيء ما.
يمكنك أيضًا استخدام عبارة "难看 (nánkàn)" لوصف سلوك أو موقف سيئ.
على سبيل المثال، يمكنك أن تقول "他的行为真难看 (tā de xíngwéi zhēn nánkàn)"، مما يعني "سلوكه سيء حقًا".