时间过得真快

كيفية تعلم اللغة الصينية: عبارة "الوقت يمر بسرعة"

الحروف الصينية: 时间过得真快
بينيين: shí jiān guò dé zhēn kuài
النطق: شيع جيان قوه ده جن كواي
الترجمة العربية: الوقت يمر بسرعة

الاستخدام:

تُستخدم عبارة "时间过得真快 (shí jiān guò dé zhēn kuài)" للتعبير عن مرور الوقت بسرعة. يمكن استخدامها في المواقف الرسمية وغير الرسمية.

مثال:

الصينية: 时间过得真快，已经一年了。
بينيين: Shí jiān guò dé zhēn kuài, yǐjīng yī nián le.
العربية: لقد مر عام بالفعل، الوقت يمر بسرعة.

الاختلافات:

هناك بعض الاختلافات في عبارة "时间过得真快 (shí jiān guò dé zhēn kuài)" التي قد تسمعها:

光阴似箭 (guāngyīn sì jiàn): تعني حرفيًا "الوقت مثل السهم"، وهي طريقة أكثر رسمية للتعبير عن مرور الوقت بسرعة.
日月如梭 (rìyuè rú suō): تعني حرفيًا "الأيام والشهور مثل المكوك"، وهي طريقة شعرية للتعبير عن مرور الوقت بسرعة.

نصائح للتعلم:

• تدرب على نطق عبارة "时间过得真快 (shí jiān guò dé zhēn kuài)" بصوت عالٍ لتحسين نطقك.
• استمع إلى المتحدثين الصينيين الأصليين وهم يقولون "الوقت يمر بسرعة" لتكوين فكرة عن الإيقاع الطبيعي ونغمة الصوت.
• استخدم عبارة "时间过得真快 (shí jiān guò dé zhēn kuài)" في محادثاتك اليومية للتدرب على استخدامها في السياق.

ملاحظات إضافية:

• تُستخدم عبارة "时间过得真快 (shí jiān guò dé zhēn kuài)" عادةً عند الشعور بأن الوقت يمر بسرعة.
• للتعبير عن "الوقت يمر بسرعة" عند التحدث عبر الهاتف، يمكنك قول "时间过得真快，我挂了 (shí jiān guò dé zhēn kuài, wǒ guà le)"، والتي تعني "الوقت يمر بسرعة، سأنهي المكالمة الآن".
• في بعض مناطق الصين، قد يستخدم الناس أيضًا عبارة "光阴似箭 (guāngyīn sì jiàn)" للتعبير عن "الوقت يمر بسرعة" عند التحدث عبر الهاتف.