让

تعلم اللغة الصينية: كيفية قول كلمة "دع" بالصينية

الحروف الصينية: 让
بينيين: ràng
النطق: ràng
الترجمة العربية: دع، اسمح لي

الاستخدام:

تُستخدم كلمة "让 (ràng)" في اللغة الصينية للتعبير عن السماح أو الإذن لشخص ما بالقيام بشيء ما. ويمكن استخدامها في كل من المواقف الرسمية وغير الرسمية.

مثال:

الصينية: 请你让我先走。
بينيين: Qǐng nǐ ràng wǒ xiān zǒu.
العربية: من فضلك دعني أمر أولاً.

التنوعات:

هناك بعض التنوعات لكلمة "让 (ràng)" والتي قد تسمعها:

请 (qǐng): وهي كلمة أكثر رسمية تعني "من فضلك".
麻烦 (máfan): وتعني "إزعاج" أو "متاعب"، ولكن يمكن استخدامها أيضًا للتعبير عن السماح أو الإذن بشيء ما بطريقة مهذبة.

نصائح التعلم:

تدرب على نطق كلمة "让 (ràng)" بصوت عالٍ لتحسين نطقك.
استمع إلى المتحدثين الأصليين للغة الصينية وهم يقولون كلمة "دع" لتكوين فكرة عن الإيقاع الطبيعي ونغمة الصوت.
استخدم كلمة "让 (ràng)" في محادثاتك اليومية للتدرب على استخدامها في السياق.

ملاحظات إضافية:

تُستخدم كلمة "让 (ràng)" عادةً عندما نسمح لشخص ما بالقيام بشيء ما أو نمنحه الإذن بذلك.
ولقول "دعني" بالإنجليزية، يمكنك قول "让我 (ràng wǒ)"، والتي تعني حرفيًا "دعني".
في بعض مناطق الصين، قد يستخدم الناس أيضًا كلمة "请 (qǐng)" لقول "دعني".