请问

كيفية قول "من فضلك" بالصينية

الحروف الصينية: 请问
بالبينيين: qǐng wèn
النطق: تشينغ وون

الترجمة العربية: من فضلك

الاستخدام:

تُستخدم كلمة "请问 (qǐng wèn)" في اللغة الصينية لطلب شيء بأدب، وهي تعادل كلمة "من فضلك" في اللغة العربية. ويمكن استخدامها في المواقف الرسمية وغير الرسمية.

مثال:

الصينية: 请问，厕所在哪里？
بالبينيين: Qǐng wèn, cèsuǒ zài nǎlǐ?
العربية: من فضلك، أين الحمام؟

التنوعات:

هناك بعض التنوعات لكلمة "请问 (qǐng wèn)" والتي قد تسمعها:

劳驾 (láo jià): طريقة أخرى لطلب شيء بأدب، وتُستخدم غالبًا مع كبار السن أو الأشخاص الذين لا تعرفهم جيدًا.
麻烦您 (má fan nín): طريقة أكثر رسمية لطلب شيء، وتُستخدم عادةً في المواقف الرسمية أو عند التعامل مع أشخاص لا تعرفهم.

نصائح للتعلم:

تمرن على قول "请问 (qǐng wèn)" بصوت عالٍ لتحسين نطقك.
استمع إلى المتحدثين الصينيين الأصليين وهم يقولون "من فضلك" لتعتاد على الإيقاع الطبيعي ونغمة الصوت.
استخدم "请问 (qǐng wèn)" في محادثاتك اليومية للتدرب على استخدامها في السياق.

ملاحظات إضافية:

تُستخدم كلمة "请问 (qǐng wèn)" عادةً عند طلب شيء من شخص لا تعرفه جيدًا أو في موقف رسمي.
عند طلب شيء من صديق أو أحد أفراد العائلة، يمكنك استخدام كلمة "拜托 (bài tuō)"، والتي تعني أيضًا "من فضلك" ولكنها أكثر غير رسمية.
في بعض مناطق الصين، قد يستخدم الناس أيضًا كلمة "麻烦 (má fan)" لطلب شيء بأدب.